Manitoba's politicians, including Premier Wab Kinew, now constantly accompanied by security due to rising threats. Los políticos de Manitoba, incluido el primer ministro Wab Kinew, ahora constantemente acompañados de seguridad debido a las crecientes amenazas.

Manitoba's politicians now face heightened security, with Premier Wab Kinew accompanied by a security detail at all times. Los políticos de Manitoba se enfrentan ahora a una mayor seguridad, con el primer ministro Wab Kinew acompañado por un destacamento de seguridad en todo momento. This change follows a decade of increased threats, leading to tighter security measures like metal detectors and restricted access at the legislature. Este cambio se produce tras una década de crecientes amenazas, lo que lleva a medidas de seguridad más estrictas, como detectores de metales y acceso restringido en la legislatura. While tensions have eased since the pandemic's peak, the increased security may reduce politicians' accessibility to the public, potentially harming democracy. Si bien las tensiones han disminuido desde el pico de la pandemia, el aumento de la seguridad puede reducir la accesibilidad de los políticos al público, lo que podría perjudicar la democracia.