Spain's retail sales growth hit a five-month low in November, rising just 1.0% annually. El crecimiento de las ventas al por menor en España alcanzó un nivel mínimo de cinco meses en noviembre, aumentando sólo un 1,0% anual.
Spain's retail sales growth slowed to its weakest level in five months in November, with an annual increase of only 1.0%, down from 3.4% in October. El crecimiento de las ventas al por menor en España se redujo a su nivel más débil en cinco meses en noviembre, con un aumento anual de sólo el 1,0%, frente al 3,4% registrado en octubre. Sales of non-food products and food slowed to 1.2% and 1.5%, respectively, while service station sales were flat. Las ventas de productos no alimentarios y alimentos se redujeron a 1,2% y 1,5%, respectivamente, mientras que las ventas de estaciones de servicio fueron planas. Retail sales dropped 0.6% month-on-month, the first decline in six months. Las ventas al por menor cayeron un 0,6% mes a mes, la primera caída en seis meses. Despite this, employment in the retail sector rose by 1.9% annually. A pesar de ello, el empleo en el sector minorista aumentó en un 1,9% anual.