Shreveport Mayor Arceneaux undergoes hip surgery; Council Chairman Jackson to serve as interim mayor. El alcalde de Shreveport Arceneaux se somete a cirugía de cadera; el presidente del Consejo, Jackson, actuará como alcalde interino.

Shreveport Mayor Tom Arceneaux is set to undergo elective hip replacement surgery on December 27 due to persistent hip pain. El alcalde de Shreveport Tom Arceneaux se someterá a cirugía electiva de reemplazo de cadera el 27 de diciembre debido al dolor persistente de cadera. During his expected 48-72 hour recovery period, Council Chairman Alan Jackson will serve as mayor pro tempore. Durante su período de recuperación previsto de 48-72 horas, el presidente del Consejo Alan Jackson servirá como alcalde pro tempore. The city will continue to operate normally under senior staff leadership, and Mayor Arceneaux anticipates a full recovery and return to duties. La ciudad seguirá operando normalmente bajo el liderazgo del personal superior, y el alcalde Arceneaux anticipa una recuperación completa y el retorno a sus funciones.