Over 28,000 UK retailers struggle as financial pressures mount, with well-known brands facing administration. Más de 28,000 minoristas del Reino Unido luchan a medida que aumentan las presiones financieras, con marcas bien conocidas que enfrentan la administración.
Over 28,000 UK retailers are facing severe financial difficulties due to rising costs and weak consumer demand. Más de 28.000 minoristas del Reino Unido se enfrentan a graves dificultades financieras debido al aumento de los costes y a la debilidad de la demanda de los consumidores. The number of critically distressed retailers increased by 25% in the last quarter of 2022, reaching 2,124. El número de minoristas en situación crítica aumentó un 25% en el último trimestre de 2022, llegando a 2.124. Well-known brands like Homebase, Ted Baker, and The Body Shop have entered administration, affecting nearly 18,000 jobs. Marcas conocidas como Homebase, Ted Baker y The Body Shop han entrado en la administración, afectando a casi 18.000 empleos. Increased energy bills, interest rates, and a shift to online shopping have exacerbated the downturn. El aumento de las facturas de energía, las tasas de interés y el cambio a las compras en línea han exacerbado la recesión. Despite a slight year-on-year decline, the retail sector remains under significant pressure. A pesar de un ligero descenso interanual, el sector minorista sigue sometido a una presión significativa.