National Trust warns extreme weather is damaging UK heritage sites but also benefiting some ecosystems. National Trust advierte que el clima extremo está dañando los sitios del patrimonio del Reino Unido, pero también beneficiando a algunos ecosistemas.

The National Trust warns that extreme weather is threatening UK heritage sites, with warm, wet conditions and storms damaging estates, trees, and buildings. El National Trust advierte que el clima extremo está amenazando los sitios del patrimonio del Reino Unido, con condiciones cálidas y húmedas y tormentas que dañan propiedades, árboles y edificios. The weather has blurred seasonal distinctions, harming insects and predators. El clima ha difuminado las distinciones estacionales, dañando insectos y depredadores. Despite the challenges, the rain helped re-wet peatlands and benefited native trees. A pesar de los desafíos, la lluvia ayudó a rehumedecer las turberas y benefició a los árboles nativos. The Trust calls for more conservation efforts amid climate change impacts. El Trust pide más esfuerzos de conservación en medio de los impactos del cambio climático.