Man shot by police after firing at their car near Thunder Bay, under investigation. Hombre disparado por la policía después de disparar contra su coche cerca de Thunder Bay, bajo investigación.

A 58-year-old man was shot and injured by an Ontario police officer near Thunder Bay after he fired at a police car on Boxing Day. Un hombre de 58 años fue herido de bala por un oficial de policía de Ontario cerca de Thunder Bay después de disparar a un coche de policía el día del boxeo. The incident occurred when police responded to reports of a man walking with a shotgun. El incidente se produjo cuando la policía respondió a las denuncias de un hombre que caminaba con una escopeta. The man was taken to the hospital with a serious injury. El hombre fue llevado al hospital con una lesión grave. The Ontario Special Investigations Unit is investigating the case, with one subject and one witness official designated to the investigation. La Dependencia de Investigaciones Especiales de Ontario está investigando el caso, y se ha designado a un sujeto y a un funcionario testigo para la investigación. Highway 11/17 was temporarily closed but has since reopened. La autopista 11/17 estaba temporalmente cerrada, pero desde entonces ha reabierto. Authorities are requesting any information or footage from the incident. Las autoridades están solicitando cualquier información o grabación del incidente.