NHS warns of worsening gambling crisis, seeing a surge in referrals linked to Boxing Day bets. El NHS advierte del empeoramiento de la crisis del juego, viendo un aumento en las referencias vinculadas a las apuestas del día de boxeo.
The NHS in England is warning of a worsening gambling crisis, especially around Boxing Day's sporting events, with betting firms offering "free Christmas bets." El NHS en Inglaterra está advirtiendo de un empeoramiento de la crisis del juego, especialmente en torno a los eventos deportivos del Día del Boxeo, con compañías de apuestas que ofrecen "apuestas navideñas gratis". The number of specialist clinics for gambling addiction has nearly doubled to 15 in a year, but the NHS is struggling to meet the demand, as referrals have almost tripled. El número de clínicas especializadas para la adicción al juego casi se ha duplicado a 15 en un año, pero el NHS está luchando para satisfacer la demanda, ya que las referencias casi se han triplicado. The clinics offer psychological help for issues like mental health problems and relationship breakdowns. Las clínicas ofrecen ayuda psicológica para cuestiones como problemas de salud mental y rupturas de relaciones. The NHS is calling for gambling firms to be more responsible. El NHS está pidiendo que las empresas de juegos de azar sean más responsables.