New Zealand's Bay of Plenty urges water safety, noting 13 of 14 boating deaths this year were without lifejackets. Bay of Plenty, de Nueva Zelanda, insta a la seguridad del agua, señalando que 13 de las 14 muertes de barcos este año fueron sin chalecos salvavidas.
New Zealand's Bay of Plenty Regional Council is reminding water users to follow safety rules and wear lifejackets during the busy summer season. El Consejo Regional de Bay of Plenty de Nueva Zelanda está recordando a los usuarios de agua a seguir las reglas de seguridad y usar chalecos salvavidas durante la ajetreada temporada de verano. The council's maritime team has been patrolling since Labour Day, focusing on boat speed limits and swim-only zones. El equipo marítimo del consejo ha estado patrullando desde el Día del Trabajo, centrándose en los límites de velocidad de los barcos y zonas de natación. Last summer, over 150 infringements were issued. El verano pasado se cometieron más de 150 infracciones. Water Safety New Zealand stresses that 13 of the 14 watercraft-related deaths this year involved people not wearing lifejackets. Water Safety New Zealand destaca que 13 de las 14 muertes relacionadas con embarcaciones este año afectaron a personas que no llevaban chalecos salvavidas.