Indian scientists discover deep-sea hydrothermal vent, rich in minerals vital for technology. Científicos indios descubren respiraderos hidrotérmicos de aguas profundas, ricos en minerales vitales para la tecnología.
Indian scientists have discovered an active hydrothermal vent 4,500 meters deep in the Indian Ocean, marking a significant milestone in the country's Deep Ocean Mission. Científicos indios han descubierto un respiradero hidrotermal activo a 4.500 metros de profundidad en el Océano Índico, lo que marca un hito importante en la Misión de Océano Profundo del país. This is the first direct observation of such a vent by Indian researchers, providing insights into rare minerals like nickel, cobalt, and manganese, vital for modern technology, and unique ecosystems that thrive via chemosynthesis. Esta es la primera observación directa de tal ventilación por parte de investigadores indios, proporcionando información sobre minerales raros como el níquel, el cobalto y el manganeso, vitales para la tecnología moderna, y ecosistemas únicos que prosperan a través de la quimiosíntesis. The mission, a collaborative effort by the National Institute of Ocean Technology and the National Centre for Polar and Ocean Research, aims to advance understanding of deep-sea environments and their potential resources. La misión, un esfuerzo de colaboración del Instituto Nacional de Tecnología Oceánica y el Centro Nacional de Investigaciones Polares y Oceánicas, tiene por objeto promover la comprensión de los entornos de los fondos marinos y sus recursos potenciales.