ATMs stolen from gas stations in Connecticut; police seek vehicles linked to thefts. ATMs robados de gasolineras en Connecticut; la policía busca vehículos vinculados con robos.

Multiple ATM thefts at gas stations in Connecticut towns, including Meriden, Manchester, and East Hartford, are under investigation. Múltiples robos de cajeros automáticos en gasolineras en ciudades de Connecticut, incluyendo Meriden, Manchester y East Hartford, están bajo investigación. In Meriden, thieves stole an ATM using a green Honda CRV-EX. En Meriden, los ladrones robaron un cajero automático usando un Honda CRV-EX verde. In Manchester and East Hartford, ATMs were also stolen or damaged; suspects in East Hartford forced open a Valero gas station door. En Manchester y East Hartford, los cajeros automáticos también fueron robados o dañados; los sospechosos en East Hartford forzaron la apertura de una puerta de la gasolinera Valero. Police are looking for a dark Acura MDX. La policía busca un Acura MDX oscuro. The investigation is ongoing. La investigación sigue en curso.