Two girls from Khayelitsha drown at Cape Town beach; one dies, another critically injured. Dos niñas de Khayelitsha se ahogan en la playa de Ciudad del Cabo; una muere y otra sufre heridas graves.

A tragic drowning incident at Camps Bay beach in Cape Town left a 13-year-old girl dead and a 12-year-old in critical condition. Un trágico incidente de ahogamiento en la playa de Camps Bay en Ciudad del Cabo dejó a una niña de 13 años muerta y a una de 12 años en estado crítico. The girls, part of a group from Khayelitsha, were swimming in a tidal pool when they were found unresponsive. Las chicas, que formaban parte de un grupo de Khayelitsha, nadaban en una piscina de mareas cuando se las encontró sin responder. Despite efforts by lifeguards and emergency services, the 13-year-old could not be saved, while the 12-year-old is receiving treatment in a hospital. A pesar de los esfuerzos de los salvavidas y los servicios de emergencia, el niño de 13 años no pudo salvarse, mientras que el niño de 12 años está recibiendo tratamiento en un hospital.