Teen suspect shot by Dubuque police after showing a knife during arrest; officers placed on leave. Sospechoso adolescente baleado por la policía de Dubuque después de mostrar un cuchillo durante la detención; agentes colocados en licencia.
On Christmas Eve, a 16-year-old suspect with adult warrants was shot by two Dubuque police officers after he allegedly displayed a knife during an arrest attempt. En vísperas de Navidad, dos agentes de policía de Dubuque dispararon contra un sospechoso de 16 años con órdenes de detención de adultos después de que supuestamente mostrara un cuchillo durante un intento de detención. The incident happened around 11:50 a.m. when the suspect fled and showed a knife, leading the officers to fire, hitting him in the arm and shoulder. El incidente ocurrió alrededor de las 11.50 horas cuando el sospechoso huyó y mostró un cuchillo, llevando a los oficiales a disparar, golpeándolo en el brazo y el hombro. The suspect was taken to the hospital; his condition is unclear. El sospechoso fue llevado al hospital; su condición no está clara. The officers have been placed on leave, and the Iowa Division of Criminal Investigations will conduct an investigation. Los oficiales han sido puestos de permiso, y la División de Investigaciones Criminales de Iowa llevará a cabo una investigación.