Quebec minister proposes new laws to end strikes, facing union opposition over right to strike. El ministro de Quebec propone nuevas leyes para poner fin a las huelgas, enfrentando oposición sindical sobre el derecho a la huelga.

Quebec Labour Minister Jean Boulet is considering new legislation to give the province more power to end labor disputes, including the right to suspend strikes or lockouts and impose arbitration. El ministro de Trabajo de Quebec, Jean Boulet, está considerando la posibilidad de promulgar nuevas leyes para dar a la provincia más poder para poner fin a los conflictos laborales, incluido el derecho a suspender las huelgas o los cierres patronales e imponer arbitrajes. The Canadian Union of Public Employees (CUPE) harshly criticized these plans, arguing that the right to strike is a protected fundamental right under the Canadian Charter of Rights and Freedoms. La Unión Canadiense de Empleados Públicos (CUPE) criticó duramente estos planes, argumentando que el derecho a la huelga es un derecho fundamental protegido en virtud de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades. CUPE contends that any legislation undermining this right will be challenged in court. CUPE sostiene que cualquier legislación que menoscabe este derecho será impugnada ante los tribunales.