New York warns public about traps, protected wolves amid paused deer hunting season. Nueva York advierte al público sobre trampas, lobos protegidos en medio de la temporada de caza pausada de ciervos.

In New York State, it is illegal to disturb or remove animals from legally set traps during the trapping season, which runs until February 15th. En el estado de Nueva York, es ilegal molestar o retirar animales de trampas legalmente establecidas durante la temporada de captura, que dura hasta el 15 de febrero. The Department of Environmental Conservation warns hikers and skiers to be cautious around traps and large canids, as wolves are protected in the state. El Departamento de Conservación Ambiental advierte a los excursionistas y esquiadores que sean cautelosos alrededor de trampas y grandes cánidos, ya que los lobos están protegidos en el estado. Deer hunting is temporarily paused until December 26th. La caza de ciervos se suspende temporalmente hasta el 26 de diciembre.