Man critically injured in shooting near Chicago's Clark/Lake station; trains disrupted. Hombre gravemente herido en un tiroteo cerca de la estación Clark/Lake de Chicago; trenes interrumpidos.

A 45-year-old man was critically injured after being shot three times near the Clark/Lake station in Chicago's Loop area on Tuesday morning. Un hombre de 45 años resultó gravemente herido después de ser disparado tres veces cerca de la estación Clark/Lake en el área de Loop de Chicago el martes por la mañana. The shooting occurred around 9:40 a.m. on CTA property, and the victim, who knew the shooter, was taken to a nearby hospital. El tiroteo ocurrió alrededor de las 9:40 a.m. en la propiedad de la CTA, y la víctima, que conocía al tirador, fue llevada a un hospital cercano. The incident disrupted services on the Brown and Green Line trains, with some stations temporarily suspended. El incidente interrumpió los servicios en los trenes Brown y Green Line, y algunas estaciones quedaron suspendidas temporalmente. Police are investigating, but no arrests have been made. La policía está investigando, pero no se han realizado arrestos.