California court rules sheriff's office not liable for deputy who groped teen and accessed her file. La corte de California decide que la oficina del sheriff no es responsable por el ayudante que tocó a una adolescente y accedió a su archivo.

A California court has ruled that the local Sheriff's Office is not responsible for a former deputy who groped a teenager and later accessed her investigation file. Un tribunal de California ha dictaminado que la oficina del Sheriff local no es responsable de un ex ayudante que tocó a una adolescente y luego accedió a su archivo de investigación. The deputy, Timothy Wilson, was convicted and served a year in jail. El diputado, Timothy Wilson, fue condenado y cumplido un año en la cárcel. The court found that his actions were personal and not part of his job duties, thus the office cannot be held liable. El tribunal consideró que sus actos eran personales y no formaban parte de sus funciones, por lo que la oficina no puede ser considerada responsable. The civil case against the deputy continues. El caso civil contra el diputado continúa.