Five skiers were injured when two chairlifts collided at Heavenly ski resort in Lake Tahoe. Cinco esquiadores resultaron heridos cuando dos telesillas chocaron en la estación de esquí Heavenly en Lake Tahoe.

Five skiers were injured and hospitalized after a chairlift collision at Heavenly ski resort in Lake Tahoe on Monday morning. Cinco esquiadores resultaron heridos y fueron hospitalizados tras una colisión de telesilla en la estación de esquí Heavenly en el lago Tahoe el lunes por la mañana. The accident occurred around 10 a.m., with witnesses reporting that two chairs collided, causing people to fall to the ground. El accidente ocurrió alrededor de las 10.00 horas, y testigos informaron de que dos sillas chocaron, causando que la gente cayera al suelo. Tahoe Douglas Fire Protection District responded with two fire engines and three rescue ambulances. El Distrito de Protección contra Incendios de Tahoe Douglas respondió con dos motores de bomberos y tres ambulancias de rescate. The resort is investigating the incident, stating that guest safety is their top priority. El complejo está investigando el incidente, afirmando que la seguridad de los huéspedes es su máxima prioridad.