Five people were injured when two chairs collided on Heavenly Mountain Resort's Comet Express lift. Cinco personas resultaron heridas cuando dos sillas chocaron en el elevador Comet Express de Heavenly Mountain Resort.

Multiple passengers were injured when two chairs collided on the Comet Express lift at Heavenly Mountain Resort on Monday morning. Múltiples pasajeros resultaron heridos cuando dos sillas chocaron en el elevador Comet Express en Heavenly Mountain Resort el lunes por la mañana. Five individuals were transported to Renown Regional Medical Center in Reno, though their conditions remain undisclosed. Cinco individuos fueron transportados al Centro Médico Regional Renown en Reno, aunque sus condiciones no se han revelado. The resort has halted operations on the lift and is investigating the incident, prioritizing guest safety. El complejo ha detenido las operaciones en el ascensor y está investigando el incidente, priorizando la seguridad de los huéspedes. The Comet Express is the oldest detachable lift at Heavenly, in operation since 1988. El Comet Express es el ascensor desmontable más antiguo de Heavenly, en funcionamiento desde 1988.