World stock markets show mixed results; U.S. inflation data and budget deal boost investor sentiment. Los mercados bursátiles mundiales muestran resultados desiguales; los datos de inflación y el acuerdo presupuestario de los EE.UU. impulsan el sentimiento de los inversores.

World shares showed mixed results on Monday, with Asian markets like Japan's Nikkei 225 and Hong Kong's Hang Seng gaining, while European markets like Germany's DAX and Britain's FTSE saw losses. Las acciones del mundo mostraron resultados mixtos el lunes, con mercados asiáticos como Nikkei 225 de Japón y Hang Seng de Hong Kong ganando, mientras que mercados europeos como DAX de Alemania y FTSE de Gran Bretaña vieron pérdidas. The S&P 500 remained down 2% for the week despite a strong rally on Friday. El S&P 500 se mantuvo un 2% menos durante la semana a pesar de un fuerte rallye el viernes. A budget deal in the U.S. averted a government shutdown, and lower-than-expected U.S. inflation data boosted investor sentiment. Un acuerdo presupuestario en Estados Unidos evitó un cierre del gobierno, y datos de inflación estadounidenses inferiores a lo esperado impulsaron el sentimiento de los inversores. Japanese automakers Honda and Nissan announced a potential merger, leading to gains in their stock prices. Los fabricantes de automóviles japoneses Honda y Nissan anunciaron una posible fusión, llevando a ganancias en sus precios de acciones.