Protests against a Chinese dam in Tibet were met with a harsh crackdown, reports BBC. Las protestas contra una represa china en el Tíbet fueron recibidas con una dura represión, informa BBC.
Rare protests in Tibet against a Chinese dam project were met with a harsh crackdown by authorities, with protesters beaten and arrested, according to BBC sources. Según fuentes de la BBC, raras protestas en el Tíbet contra un proyecto de represa chino fueron recibidas con una dura represión por parte de las autoridades, con manifestantes golpeados y arrestados. The dam's construction threatens to displace thousands and submerge culturally significant areas. La construcción de la represa amenaza con desplazar a miles y sumergir áreas culturalmente significativas. China, which annexed Tibet in the 1950s, has tightened restrictions and not confirmed the events, stating it safeguards citizens' rights to express concerns legally. China, que anexó el Tíbet en la década de 1950, ha endurecido las restricciones y no ha confirmado los acontecimientos, afirmando que salvaguarda los derechos de los ciudadanos a expresar sus preocupaciones legalmente.