New Zealand seeks public input on US Tuna Treaty amendments to benefit Pacific Island economies. Nueva Zelandia solicita información pública sobre las enmiendas al Tratado del Atún de los Estados Unidos para beneficiar a las economías de las islas del Pacífico.

New Zealand's Foreign Affairs, Defence and Trade Committee is accepting public submissions on amendments to the US Tuna Treaty, which allows US fishing vessels access to Pacific Island waters in exchange for fees. El Comité de Asuntos Exteriores, Defensa y Comercio de Nueva Zelanda está aceptando presentaciones públicas sobre enmiendas al Tratado del Atún de los Estados Unidos, que permite a los buques pesqueros estadounidenses acceder a las aguas de las islas del Pacífico a cambio de tasas. The amendments aim to provide economic benefits to Pacific Island Parties and Tokelau, while offering flexibility to adapt to changing conditions. Las enmiendas tienen por objeto ofrecer beneficios económicos a las Partes de las islas del Pacífico y a Tokelau, al tiempo que ofrecen flexibilidad para adaptarse a las condiciones cambiantes. The submission deadline is January 23, 2025. El plazo de presentación vence el 23 de enero de 2025.