Australians plan record summer trips, opting for shorter, cheaper travel despite financial pressures. Los australianos planean viajes de verano récord, optando por viajes más cortos y más baratos a pesar de las presiones financieras.

Australians are planning a record number of summer trips despite rising cost-of-living pressures and tighter household budgets. Los australianos están planeando un número sin precedentes de viajes de verano a pesar de las crecientes presiones sobre el costo de la vida y los presupuestos más ajustados de los hogares. Travel agencies report that travelers are opting for shorter trips and focusing on cost-effective options. Las agencias de viajes informan que los viajeros están optando por viajes más cortos y se centran en opciones rentables. Despite financial constraints, travel remains a key part of Australian lifestyle, though spending will be more restrained this holiday season. A pesar de las limitaciones financieras, los viajes siguen siendo una parte clave del estilo de vida australiano, aunque el gasto será más limitado esta temporada de vacaciones.