Suspect robbed Extended Stay America hotel in Buffalo Grove, Ill., at gunpoint, fleeing after taking money. El sospechoso robó el hotel Extended Stay America en Buffalo Grove, Illinois, a punta de pistola, huyendo después de tomar dinero.

An armed robbery occurred at the Extended Stay America hotel in Buffalo Grove, Illinois, early Saturday morning around 3:17 a.m. A suspect with an Eastern European accent jumped the front desk, demanded money with a handgun, and fled east on foot. Un robo a mano armada ocurrió en el hotel Extended Stay America en Buffalo Grove, Illinois, temprano el sábado por la mañana alrededor de las 3:17 a.m. Un sospechoso con acento de Europa Oriental saltó a la recepción, exigió dinero con una pistola, y huyó al este a pie. Described as white or Hispanic, he wore a red jacket, gray pants, and light-colored shoes. Descripto como blanco o hispano, llevaba una chaqueta roja, pantalones grises y zapatos de color claro. No injuries were reported, and the suspect remains at large. No se informó de heridos, y el sospechoso sigue prófugo. Police are investigating and ask anyone with information to call 847-459-2560. La policía está investigando y pide a cualquiera con información que llame al 847-459-2560.