A man jumped in front of a Kolkata Metro train, causing service disruption before being rescued. Un hombre saltó frente a un tren de metro de Kolkata, causando una interrupción del servicio antes de ser rescatado.

A man jumped in front of a moving train at Sovabazar station of Kolkata Metro Railway on Sunday around 4:10 pm, partially disrupting services on the Dakshineswar-New Garia corridor. Un hombre saltó frente a un tren en movimiento en la estación de Sovabazar de Kolkata Metro Railway el domingo alrededor de las 4:10 pm, interrumpiendo parcialmente los servicios en el corredor Dakshineswar-New Garia. The motorman applied the brakes and cut power to the third rail before the train could run over him. El motorista aplicó los frenos y cortó la energía al tercer riel antes de que el tren pudiera atropellarlo. The man, whose age and identity are unknown, was rescued and taken to a hospital. El hombre, cuya edad e identidad son desconocidas, fue rescatado y llevado a un hospital. Services were restored by 4:45 pm. Los servicios fueron restaurados a las 4:45 pm.