Elderly man seriously assaulted and hospitalized in Dumbarton; police seek teenage suspect. Hombre anciano gravemente agredido y hospitalizado en Dumbarton; la policía busca a un sospechoso adolescente.

A 69-year-old man was seriously assaulted and hospitalized in Dumbarton, Scotland, on December 20 at around 7:40 pm. Un hombre de 69 años fue gravemente agredido y hospitalizado en Dumbarton, Escocia, el 20 de diciembre alrededor de las 7:40 pm. Police are seeking a 15-16 year old suspect, described as a white male with dark, curly hair, wearing a red top and dark shorts. La policía está buscando a un sospechoso de 15-16 años, descrito como un hombre blanco con el pelo oscuro y rizado, con un top rojo y pantalones cortos oscuros. Detective Constable Iain McGill is urging witnesses or those with dashcam footage from the area to contact police on 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111. El agente Iain McGill está instando a los testigos o a los que tienen grabaciones de la zona a contactar anónimamente con la policía en 101 o Crimestoppers al 0800 555 111.