Ecuador suspends residential power cuts for holidays but continues industry rationing amid a severe energy crisis. Ecuador suspende los cortes de energía residencial para vacaciones, pero continúa racionando la industria en medio de una grave crisis energética.

Ecuador's government has suspended residential power cuts for the holidays amid an energy crisis but continues rationing for major industries like mining and cement, causing $700 million weekly losses. El gobierno de Ecuador ha suspendido los cortes de energía residencial para las vacaciones en medio de una crisis energética, pero continúa racionando para las principales industrias como la minería y el cemento, causando pérdidas semanales de $700 millones. The crisis, due to drought and mismanagement, has led to daily blackouts. La crisis, debida a la sequía y la mala gestión, ha provocado apagones diarios. Despite importing electricity from Colombia to avoid residential cuts, the country remains largely reliant on hydroelectric power, and experts say the crisis isn't over yet. A pesar de importar electricidad de Colombia para evitar cortes residenciales, el país sigue dependiendo en gran medida de la energía hidroeléctrica, y los expertos dicen que la crisis aún no ha terminado.