The U.S. Army Corps of Engineers adopts a cheaper, less effective plan to protect New Jersey’s back bays from flooding. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU. adopta un plan más barato y menos eficaz para proteger las bahías traseras de Nueva Jersey de las inundaciones.

The U.S. Army Corps of Engineers has changed its plan to protect New Jersey’s back bays from severe flooding, removing expensive flood gates and focusing instead on elevating homes, hardening critical infrastructure, and restoring salt marshes. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU. ha cambiado su plan para proteger las bahías traseras de Nueva Jersey de inundaciones graves, eliminando las costosas puertas de inundación y centrándose en su lugar en elevar las casas, endurecer la infraestructura crítica y restaurar las marismas saladas. This reduces costs from $16 billion to $7.6 billion but is less effective. Esto reduce los costos de 16.000 millones a 7.600 millones de dólares, pero es menos eficaz. The new plan aims to mitigate $2.6 billion in annual flood damage by 2090 but requires final approval and funding from Congress. El nuevo plan tiene como objetivo mitigar $2.600 millones en daños anuales por inundaciones para 2090, pero requiere aprobación final y financiamiento del Congreso.