Robbery at Cumbernauld store; suspect fled with cash, police seek public's help. Robo en la tienda Cumbernauld; el sospechoso huyó con dinero en efectivo, la policía busca ayuda pública.

A robbery occurred on December 18 at 8:25 pm on Main Road in Condorrat, Cumbernauld. Un robo ocurrió el 18 de diciembre a las 8:25 pm en Main Road en Condorrat, Cumbernauld. A masked, heavy-set man with a Scottish accent entered the premises, forced an employee to open the cash register, and fled with an undisclosed sum. Un hombre enmascarado y con acento escocés entró en el local, obligó a un empleado a abrir la caja registradora y huyó con una suma no revelada. No injuries were reported, but the staff member was frightened. No se informó de heridos, pero el funcionario estaba asustado. Police seek information and footage from the public. La policía busca información y filmaciones del público. The suspect wore a black jacket, green or grey hoodie, black face covering, blue surgical gloves, black trousers, and white trainers. El sospechoso llevaba una chaqueta negra, sudadera con capucha verde o gris, cobertura de cara negra, guantes quirúrgicos azules, pantalones negros y zapatillas blancas.