New safety guidelines for the V-22 Osprey limit flights due to gearbox defects, following a near-crash. Nuevas pautas de seguridad para los vuelos de límite de Osprey V-22 debido a defectos de caja de cambios, tras un accidente cercano.

The US military has introduced new safety guidelines for the V-22 Osprey aircraft following a near-crash incident in New Mexico, similar to issues in a fatal crash in Japan last year. El ejército estadounidense ha introducido nuevas directrices de seguridad para el avión V-22 Osprey después de un incidente en Nuevo México, similar a los problemas en un accidente fatal en Japón el año pasado. The new rules restrict flights for Ospreys with certain gearbox flight hours due to metal defects. Las nuevas reglas restringen los vuelos para Ospreys con ciertas horas de vuelo de caja de cambios debido a defectos metálicos. These measures aim to enhance safety amid concerns over the aircraft's reliability, as it has been involved in over 21 major accidents since 2007. Estas medidas tienen por objeto mejorar la seguridad en medio de la preocupación por la fiabilidad de la aeronave, ya que desde 2007 ha participado en más de 21 accidentes graves. The military will continue to inspect and monitor the gearboxes until replacements can be made, a process expected to take years. Los militares seguirán inspeccionando y vigilando las cajas de cambios hasta que se puedan realizar los reemplazos, proceso que se espera que lleve años.