California's unemployment rates show mixed trends, with job gains in some sectors offsetting losses in others. Las tasas de desempleo en California muestran tendencias mixtas, con aumentos de empleo en algunos sectores compensando pérdidas en otros.

Unemployment rates in California remained steady with slight variations across regions. Las tasas de desempleo en California se mantuvieron estables, con ligeras variaciones entre las regiones. San Diego County's rate slightly decreased to 4.6%, seeing gains in trade and utilities but losses in manufacturing. La tasa del Condado de San Diego disminuyó ligeramente a 4,6%, viendo ganancias en comercio y servicios públicos pero pérdidas en manufactura. Los Angeles County's rate rose to 6%, despite adding 15,000 jobs, primarily in retail and health care. La tasa del condado de Los Ángeles subió al 6%, a pesar de añadir 15.000 puestos de trabajo, principalmente en el comercio minorista y la atención médica. Orange County's rate dropped to 4.0%, with job growth in retail trade but losses in construction. La tasa del Condado de Orange cayó al 4,0%, con crecimiento del empleo en el comercio minorista pero pérdidas en la construcción. Statewide, California added 11,100 nonfarm jobs, with health services leading gains. Statewide, California agregó 11.100 empleos no agrícolas, con ganancias líderes en los servicios de salud.