U.S. natural gas storage fell by 125 billion cubic feet, yet remains above last year's levels. El almacenamiento de gas natural de EE.UU. cayó en 125 mil millones de pies cúbicos, pero permanece por encima de los niveles del año pasado.

The U.S. Energy Information Administration reported a 125 billion cubic feet decrease in natural gas storage for the week ending December 13, 2024. La Administración de Información Energética de Estados Unidos reportó una disminución de 125 mil millones de pies cúbicos en el almacenamiento de gas natural para la semana que terminó el 13 de diciembre de 2024. Despite this drop, total working gas storage is 0.6% higher than last year and 3.8% above the five-year average. A pesar de esta caída, el almacenamiento total de gas de trabajo es un 0,6% más alto que el año pasado y un 3,8% más alto que el promedio de cinco años. The decrease was primarily in the East, Midwest, and Mountain regions. La disminución se produjo principalmente en las regiones del Este, Medio Oeste y Montaña.