Irish Prison Service grants temporary Christmas release to 138 prisoners, more than in recent years. El Servicio de Prisiones de Irlanda concede la libertad temporal de Navidad a 138 presos, más que en los últimos años.
The Irish Prison Service has approved temporary Christmas releases for 138 prisoners, up from 139 last year. El Servicio de Prisiones de Irlanda ha aprobado liberaciones temporales de Navidad para 138 presos, en comparación con 139 el año pasado. The number of releases has risen since the pandemic years of 2020 and 2021 when only 37 and 70 were granted, respectively. El número de liberaciones ha aumentado desde los años pandémicos de 2020 y 2021, cuando solo se concedieron 37 y 70, respectivamente. Releases range from a few hours to seven nights, with strict conditions to ensure public safety. Las liberaciones van desde unas pocas horas hasta siete noches, con condiciones estrictas para garantizar la seguridad pública. Factors like the nature of the crime, time served, and behavior in prison are considered, and victims are informed of the releases. Factores como la naturaleza del delito, el tiempo cumplido y el comportamiento en prisión son considerados, y las víctimas son informadas de las liberaciones.