British Columbia repeals public drug use law after concerns it increased overdose deaths. Columbia Británica deroga la ley pública de consumo de drogas después de preocuparse por el aumento de las muertes por sobredosis.
The British Columbia government has repealed a law passed in November 2023 aiming to restrict drug use in public areas, after court challenges argued it would increase deaths among drug users. El gobierno de Columbia Británica ha derogado una ley aprobada en noviembre de 2023 con el objetivo de restringir el consumo de drogas en áreas públicas, después de que las impugnaciones judiciales argumentaran que aumentaría la mortalidad entre los consumidores de drogas. The court injunction halted the law, and the federal government allowed police to seize drugs in public spaces without the provincial law. La orden judicial detuvo la ley, y el gobierno federal permitió a la policía incautar drogas en espacios públicos sin la ley provincial. Despite the repeal, possession of small amounts of drugs for personal use remains decriminalized in certain private settings. A pesar de la derogación, la posesión de pequeñas cantidades de drogas para uso personal sigue siendo despenalizada en ciertos entornos privados. The province reported a 9% decrease in overdose deaths in the first 10 months of 2024 compared to the same period last year. La provincia reportó una disminución del 9% en las muertes por sobredosis en los primeros 10 meses de 2024 en comparación con el mismo periodo del año pasado.