Tŝilhqot’in Nation welcomes charges in Mount Polley mining disaster, pushing for Indigenous-led monitoring. La Nación Tŝilhqotin da la bienvenida a los cargos en el desastre minero de Mount Polley, presionando para que los indígenas lideren el monitoreo.
The Tŝilhqot’in National Government (TNG) has welcomed charges related to the Mount Polley mining disaster, calling them "long overdue." El Gobierno Nacional de Tŝilhqot'in (TNG, por sus siglas en inglés) ha acogido con beneplácito los cargos relacionados con el desastre minero de Mount Polley, calificándolos de "largamente esperados". TNG, representing six nations in British Columbia's Chilcotin region, has pushed for Indigenous-led monitoring and action to address ongoing pollution from mining waste. El Gobierno Nacional de Transición, que representa a seis naciones de la región de Chilcotin de Columbia Británica, ha presionado para que se realice un seguimiento y se adopten medidas dirigidas por indígenas para hacer frente a la contaminación que se está produciendo de los desechos mineros. The breach highlighted the need for better protection of land, water, and wildlife in mining practices. La infracción puso de relieve la necesidad de una mejor protección de la tierra, el agua y la fauna silvestre en las prácticas mineras.