Maharashtra's Deputy CM urges removal of 20% onion export duty to aid struggling farmers. El diputado del CM de Maharashtra insta a que se elimine el impuesto del 20% sobre la exportación de cebolla para ayudar a los agricultores en dificultades.

Maharashtra's Deputy Chief Minister Ajit Pawar has urged the central government to remove a 20% export duty on onions to help farmers struggling with low prices. El viceministro jefe de Maharashtra, Ajit Pawar, ha instado al gobierno central a eliminar un impuesto de exportación del 20% sobre las cebollas para ayudar a los agricultores que luchan con los precios bajos. Pawar highlighted that farmers in Nashik, a major onion-producing district, are facing financial losses due to both the export duty and unseasonal rains. Pawar destacó que los agricultores de Nashik, un importante distrito productor de cebollas, se enfrentan a pérdidas financieras debido tanto al derecho de exportación como a lluvias no estacionales. Removing the duty could make onions more competitive internationally and help farmers recover some losses. La supresión del derecho podría hacer que las cebollas fueran más competitivas a nivel internacional y ayudar a los agricultores a recuperar algunas pérdidas.