German parliament passes law to shield constitutional court from political interference. El parlamento alemán aprueba leyes para proteger a la corte constitucional de interferencias políticas.

German lawmakers have approved legislation to protect the Federal Constitutional Court from political manipulation by extremist politicians. Los legisladores alemanes han aprobado legislación para proteger al Tribunal Constitucional Federal de la manipulación política por parte de políticos extremistas. The measure, supported by major parties, embeds the court's rules in the constitution, requiring a two-thirds parliamentary majority for future changes. La medida, apoyada por los principales partidos, incorpora las normas de la corte en la constitución, requiriendo una mayoría parlamentaria de dos tercios para futuros cambios. This move follows concerns over judicial independence in Poland and Hungary. Esta medida obedece a la preocupación por la independencia judicial en Polonia y Hungría. The reform also sets a 12-year term limit for judges and a mandatory retirement age of 68. La reforma también establece un límite de 12 años para los jueces y una edad de jubilación obligatoria de 68 años.