Fed Chairman Jerome Powell signals inflation nearing target, hints at pause in rate hikes. El presidente de la Fed, Jerome Powell, señala que la inflación se acerca al objetivo, sugiere una pausa en los aumentos de tasas.

Federal Reserve Chairman Jerome Powell stated that inflation is nearing the 2% target, with PCE prices expected to rise 2.5% by year's end. El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, declaró que la inflación se está acercando al objetivo del 2%, y se espera que los precios del PCE suban un 2,5% a finales de año. Despite a resilient consumer spending and strengthening investment in equipment, the labor market is cooling. A pesar de un gasto de consumo resistente y el fortalecimiento de la inversión en equipos, el mercado laboral se está enfriando. Powell emphasized the Fed's flexibility, noting that interest rates will likely stay unchanged in January, but decisions will depend on upcoming jobs reports and inflation progress. Powell hizo hincapié en la flexibilidad de la Fed, señalando que las tasas de interés probablemente se mantendrán sin cambios en enero, pero las decisiones dependerán de los próximos informes de empleo y el progreso de la inflación. The Fed remains cautious about geopolitical risks and the impact of tariffs. La Reserva Federal sigue siendo cautelosa en cuanto a los riesgos geopolíticos y el impacto de los aranceles.