US housing starts declined in November, falling 1.8%, but building permits surged, hinting at future growth. Las viviendas estadounidenses comienzan a disminuir en noviembre, cayendo un 1,8%, pero los permisos de construcción aumentaron, lo que sugiere un crecimiento futuro.

US housing starts in November fell by 1.8% to an annual rate of 1.289 million, lower than expected, marking a third consecutive month of decline. La vivienda estadounidense comienza en noviembre cayó un 1,8% a una tasa anual de 1.289 millones, inferior a lo esperado, lo que marca un tercer mes consecutivo de declive. Single-family housing starts rose by 6.4%, while multi-family starts dropped by 24.1%. Las viviendas unifamiliares comenzaron a aumentar un 6,4%, mientras que las multifamiliares comenzaron a disminuir un 24,1%. Despite this, building permits surged by 6.1% to 1.505 million, indicating a mixed performance in the housing market, with a potential outlook of falling mortgage rates possibly boosting future activity. A pesar de ello, los permisos de construcción aumentaron en un 6,1% a 1.505 millones, lo que indica un desempeño mixto en el mercado de la vivienda, con una perspectiva potencial de caída de las tasas hipotecarias que posiblemente impulsen la actividad futura.