Northern Ireland offers health workers a 5.5% pay rise to avoid winter strikes, matching English and Welsh pay. Irlanda del Norte ofrece a los trabajadores de la salud un aumento salarial del 5,5% para evitar las huelgas de invierno, igualando los salarios ingleses y galeses.

Northern Ireland's Health Minister Mike Nesbitt reached a deal with unions to avoid winter strikes by offering a 5.5% pay rise to health workers, matching pay in England and Wales. El ministro de Salud de Irlanda del Norte, Mike Nesbitt, llegó a un acuerdo con los sindicatos para evitar las huelgas de invierno ofreciendo un aumento salarial del 5,5% a los trabajadores sanitarios, igualando los salarios en Inglaterra y Gales. The deal includes 10 months of retroactive pay next March, with plans to secure funds for the remaining two months. El acuerdo incluye 10 meses de pago retroactivo el próximo mes de marzo, con planes para asegurar los fondos para los dos meses restantes. Unions welcomed the commitment to pay parity and will monitor the minister's progress in fulfilling his promises. Los sindicatos acogieron con satisfacción el compromiso de pagar la paridad y supervisarán los progresos del ministro en el cumplimiento de sus promesas.