High Court orders release of Huntington's patient to care facility due to dangerous behavior in prison. La Corte Suprema ordena la liberación del paciente de Huntington a un centro de atención debido a un comportamiento peligroso en prisión.
A 30-year-old man with Huntington's disease, a condition causing severe cognitive decline, will be moved to a care facility upon his release from prison. Un hombre de 30 años con la enfermedad de Huntington, una condición que causa un severo deterioro cognitivo, será trasladado a un centro de atención al ser liberado de prisión. The High Court ordered the move due to his deteriorating condition and inability to communicate effectively, which led to four assault attempts on prison officers. El Tribunal Superior ordenó el traslado debido al deterioro de su condición y a su incapacidad para comunicarse eficazmente, lo que dio lugar a cuatro intentos de agresión contra funcionarios de prisiones. The man, who faces assault charges, is considered dangerous due to his impulsiveness and the unsuitability of the prison environment for his needs. El hombre, que se enfrenta a cargos de agresión, se considera peligroso debido a su impulsividad y la inadecuación del entorno de la prisión para sus necesidades.