E-bike use in Metro Vancouver surges, prompting calls for path redesigns and rule clarifications. Uso de bicicletas electrónicas en las oleadas de Metro Vancouver, lo que requiere rediseños de rutas y clarificaciones de reglas.

E-bike usage in Metro Vancouver has quadrupled since 2019, accounting for over 16% of pathway users. El uso de E-bike en Metro Vancouver se ha cuadruplicado desde 2019, representando más del 16% de los usuarios de rutas. This trend has led to higher speeds on multi-use paths, with some devices reaching up to 32 km/hr. Esta tendencia ha llevado a velocidades más altas en rutas multiuso, con algunos dispositivos que alcanzan hasta 32 km/h. Researchers recommend redesigning paths to separate faster-moving devices from pedestrians and managing speeds through physical design. Los investigadores recomiendan rediseñar caminos para separar los dispositivos de movimiento más rápido de los peatones y gestionar las velocidades a través del diseño físico. They also suggest revising the Motor Vehicle Act to clarify rules for various personal mobility devices. También sugieren que se revise la Ley de vehículos de motor para aclarar las normas aplicables a diversos dispositivos de movilidad personal.