US Census Bureau updates method to count more immigrants, including those admitted on humanitarian grounds. La Oficina del Censo de los Estados Unidos actualiza el método para contar más inmigrantes, incluidos los admitidos por motivos humanitarios.

The US Census Bureau is updating its method for counting immigrants in annual population estimates to include more individuals admitted for humanitarian reasons, often on a temporary basis. La Oficina del Censo de los Estados Unidos está actualizando su método para contar a los inmigrantes en las estimaciones anuales de la población para incluir a más personas admitidas por razones humanitarias, a menudo con carácter temporal. This change aims to better reflect population shifts and could result in a higher percentage of foreign-born residents—already at a century-high level. Este cambio tiene por objeto reflejar mejor los cambios de población y podría dar lugar a un mayor porcentaje de residentes nacidos en el extranjero, ya a un nivel de más de un siglo. The new approach, which includes those entering under humanitarian parole, will only be reflected nationally in the upcoming population estimates release. El nuevo enfoque, que incluye a los que entran en libertad condicional con fines humanitarios, sólo se reflejará a nivel nacional en las próximas estimaciones de la población.