UN Security Council faces pressure to end Ukraine war amid civilian suffering and destruction. El Consejo de Seguridad de la ONU se enfrenta a presiones para poner fin a la guerra de Ucrania en medio del sufrimiento civil y la destrucción.

The UN Security Council is under pressure to end the war in Ukraine, with concerns over the impact on civilians highlighted by multiple nations. El Consejo de Seguridad de la ONU está bajo presión para poner fin a la guerra en Ucrania, con preocupación por el impacto en los civiles resaltado por múltiples naciones. Russia's representative dismissed these calls, while China urged negotiation. El representante de Rusia desestimó estas llamadas, mientras que China instó a la negociación. The conflict has destroyed over 60% of Ukraine's energy facilities, leaving 1.5 million civilians in Russian-occupied areas without aid. El conflicto ha destruido más del 60% de las instalaciones energéticas de Ucrania, dejando sin ayuda a 1,5 millones de civiles en zonas ocupadas por Rusia. Humanitarian officials stress the need for increased funding and compliance with international law to protect civilians and aid workers, emphasizing the urgent need to end the war. Los funcionarios humanitarios subrayan la necesidad de aumentar la financiación y el cumplimiento del derecho internacional para proteger a los civiles y al personal de asistencia humanitaria, haciendo hincapié en la necesidad urgente de poner fin a la guerra.