UN expects one million Syrian refugees to return home by mid-2025, but urges caution on safety. La ONU espera que un millón de refugiados sirios regresen a sus hogares a mediados de 2025, pero insta a la precaución en materia de seguridad.
The United Nations expects about one million Syrian refugees to return to their country by mid-2025 following the collapse of President Bashar al-Assad's regime. Las Naciones Unidas esperan que alrededor de un millón de refugiados sirios regresen a su país a mediados de 2025 después del colapso del régimen del Presidente Bashar al-Assad. UN refugee agency UNHCR's director for the Middle East and North Africa, Rema Jamous Imseis, calls on countries to refrain from forcing refugees to return, emphasizing that it's too early to assess the safety of returning to Syria. La directora de la agencia de refugiados de la ONU ACNUR para Oriente Medio y África del Norte, Rema Jamous Imseis, pide a los países que se abstengan de obligar a los refugiados a regresar, enfatizando que es demasiado pronto para evaluar la seguridad del regreso a Siria. Over one million people have been newly displaced within Syria in recent weeks, mostly women and children. Más de un millón de personas han sido recientemente desplazadas dentro de Siria en las últimas semanas, en su mayoría mujeres y niños.