Two shootings in Henderson, Nevada, left two men hospitalized; suspects fled both scenes. Dos tiroteos en Henderson, Nevada, dejaron dos hombres hospitalizados; los sospechosos huyeron de ambas escenas.

On Monday night, a shooting in Henderson, Nevada, near Horizon Ridge Parkway, left one man injured with gunshot wounds. El lunes por la noche, un tiroteo en Henderson, Nevada, cerca de Horizon Ridge Parkway, dejó a un hombre herido con heridas de bala. The victim was hospitalized, but his condition is unknown. La víctima fue hospitalizada, pero su condición es desconocida. The shooter fled the scene. El tirador huyó de la escena. Separately, on Saturday, another shooting occurred on Cumnock Street, where a man was shot in the abdomen. Por otra parte, el sábado, otro tiroteo ocurrió en la calle Cumnock, donde un hombre recibió un disparo en el abdomen. He is expected to survive. Se espera que él sobreviva. Video footage showing the shooting and the suspects has been released to the public to aid in the investigation. El video que muestra el tiroteo y los sospechosos han sido liberados al público para ayudar en la investigación. The Henderson Police Department is urging anyone with information to come forward. El Departamento de Policía de Henderson está instando a cualquier persona con información a que se presente.