Groupe Dynamite reports strong third-quarter profits, seeing a boost in both revenue and store sales. Groupe Dynamite reporta fuertes ganancias en el tercer trimestre, viendo un aumento tanto en los ingresos como en las ventas de tiendas.

Groupe Dynamite, a Canadian clothing retailer, saw its third-quarter profit rise to $40.4 million from $34.9 million last year, with revenues increasing to $258.8 million from $220.1 million. Groupe Dynamite, un minorista de ropa canadiense, vio su beneficio en el tercer trimestre subir a 40,4 millones de dólares de 34,9 millones de dólares el año pasado, y los ingresos aumentaron a 258,8 millones de dólares de 220,1 millones de dólares. The company also noted a 10.1% growth in comparable store sales. La compañía también observó un crecimiento del 10,1% en ventas comparables de tiendas. This strong performance followed a successful summer season and marked the company's debut on the Toronto Stock Exchange in November. Este fuerte rendimiento siguió a una exitosa temporada de verano y marcó el debut de la compañía en la Bolsa de Valores de Toronto en noviembre.