Dublin traders challenge city council's traffic restrictions, claiming they exceed powers and harm economy. Los comerciantes de Dublín desafían las restricciones de tráfico del ayuntamiento, alegando que exceden los poderes y perjudican a la economía.

Dublin traders, led by solicitor Noel Smyth, have been granted a judicial review to challenge the city council's traffic restrictions in the city center. A los comerciantes de Dublín, encabezados por el abogado Noel Smyth, se les ha concedido una revisión judicial para impugnar las restricciones de tráfico del ayuntamiento en el centro de la ciudad. They argue the measures, which ban private vehicles in certain areas, exceed the council's powers and will harm the economy by reducing retail spending and leading to over 6,000 job losses, with an overall negative impact of €390 million. Argumentan que las medidas, que prohíben los vehículos privados en determinadas áreas, exceden los poderes del Consejo y perjudicarán a la economía al reducir el gasto al por menor y provocar más de 6.000 pérdidas de empleo, con un impacto negativo global de 390 millones de euros. The traders also claim the council's chief executive lacked the authority to implement the traffic plan. Los comerciantes también afirman que el jefe ejecutivo del consejo carecía de la autoridad para aplicar el plan de tráfico.