UK safety body warns of risks on Egyptian Red Sea dive boats after accidents involving UK tourists. El organismo de seguridad del Reino Unido advierte de los riesgos en barcos de buceo del Mar Rojo egipcio después de accidentes que involucran a turistas del Reino Unido.

The UK's Marine Accident Investigation Branch (MAIB) warns of safety concerns regarding Egyptian dive boats in the Red Sea after three accidents involving UK tourists in the past 20 months. La División de Investigación de Accidentes Marinos del Reino Unido (MAIB) advierte de preocupaciones de seguridad con respecto a los barcos de buceo egipcios en el Mar Rojo después de tres accidentes que involucraron a turistas británicos en los últimos 20 meses. The MAIB has shared these concerns with Egypt's maritime safety authority and is preparing a safety bulletin for UK tourists. El MAIB ha compartido estas preocupaciones con la autoridad de seguridad marítima de Egipto y está preparando un boletín de seguridad para los turistas del Reino Unido. The UK Foreign Office advises caution, noting that safety standards among diving operators vary significantly. El Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido aconseja cautela, señalando que los estándares de seguridad entre los operadores de buceo varían significativamente.