Suspect armed with crowbar breaks into home in Colorado Springs, assaults homeowner, flees. Sospechoso armado con palanca irrumpe en casa en Colorado Springs, asalta al dueño de casa, huye.

Colorado Springs police are investigating a home invasion that occurred on Sunday morning on Sahwatch Street. La policía de Colorado Springs está investigando una invasión de domicilio que ocurrió el domingo por la mañana en la calle Sahwatch. A suspect, armed with a crowbar, broke into a house and assaulted the homeowner during a confrontation. Un sospechoso, armado con una palanca, irrumpió en una casa y agredió al dueño de la casa durante un enfrentamiento. The homeowner was hospitalized with non-life-threatening injuries, and the suspect fled the scene. El dueño de la casa fue hospitalizado con lesiones no mortales, y el sospechoso huyó de la escena. The motive behind the break-in is unknown, and the police are continuing their search for the suspect. El motivo detrás del allanamiento es desconocido, y la policía continúa su búsqueda del sospechoso.