Irish government yields to legal challenge against asylum seeker housing plan in Athlone. El gobierno irlandés se rinde ante una impugnación legal contra el plan de vivienda de solicitantes de asilo en Athlone.

The Irish government has conceded to a legal challenge brought by local councillor Paul Hogan against plans to house about 1,000 male asylum seekers in Athlone, Ireland. El Gobierno irlandés ha aceptado una impugnación judicial presentada por el concejal local Paul Hogan contra los planes de albergar a unos 1.000 solicitantes de asilo masculinos en Athlone, Irlanda. Hogan argued that the ministerial process for the plan was unlawful, lacked proper environmental screening, and bypassed fair procedures. Hogan argumentó que el proceso ministerial para el plan era ilegal, carecía de un examen ambiental adecuado y eludió procedimientos justos. The case had relied on similar grounds as a previous successful challenge in Dublin. El caso se había basado en motivos similares a los de una impugnación anterior en Dublín.